拉斐尔-达席尔瓦：与双胞胎兄弟在曼联的日子，那些分不清我们的趣事

“直到现在，我们仍然会遇到这种事情，”达席尔瓦说。“人们仍然经常叫我法比奥。然后他们意识到找错了人，并道歉。我告诉他们：‘不要说对不起，我已经经历了 31 年了。’”

双胞胎兄弟重聚，回忆起在曼联的日子，当时兄弟俩给球迷留下了非常积极的印象，仿佛他们从巴西来到英国是为了提醒我们足球是一项可以充满快乐的运动。

“当我们从巴西来到英格兰时，没人能区分我们，”法比奥说。“当我到达训练场时，有人可能会在几分钟内对我说两次‘早上好’。事实上，几分钟前我已经和这个人打过招呼了，但我不得不再次打招呼。”

当有着黑色卷发和灿烂笑容的法比奥和拉斐尔抵达曼彻斯特时，不仅仅是曼联的人难以区分这对双胞胎（曼联球探莱斯称他们为“两只小惠比特犬”）。

在曼联与巴恩斯利的一场比赛中，拉斐尔铲倒对手，主裁判克里斯·福伊向法比奥出示了黄牌（曼联后来提出上诉，法比奥的黄牌被撤销）。

拉斐尔有时会戴着法比奥的结婚戒指来捉弄他的队友和工作人员，据法比奥说，就连亚历克斯·弗格森有时也会混淆他们俩：有一次，当他试图用他标志性的吹风机对着拉斐尔吹时，结果却吹到了法比奥的头上。

“我说我是无辜的，他一瞬间就生气了，然后他意识到整个更衣室都安静极了，因为我说的是实话。‘啊，操！’他说。然后所有人都大笑起来，包括弗格森爵士。”

将于下周出版的联合自传《阳光下的男孩》中有很多类似的故事。这个主题最初是由一位曼联球迷在推特上向作者韦恩·巴顿提出的。

“不到一小时，我就已经开始和拉法讨论这件事了，”巴顿说，他还为贝斯特、坎通纳和贝克汉姆制作过作品。“拉法给我提出了一个条件：‘如果法比奥同意，我就加入。’”

对此，没人会感到惊讶。“如果我们要写自传，那必须由我们俩共同完成，”拉斐尔说。“我们从五岁起就在同一支球队踢球。我们像所有兄弟一样，也会吵架，但作为双胞胎，我们更亲近。我们最终共用一间卧室，加入曼联后，我们仍然是室友。”

法比奥继续讲述两人的故事。“是真的。起初俱乐部为我们安排了两个酒店房间，一间给拉斐尔，一间给我。几个月后，他们发现我们只用了一个房间。我想其他人可能不理解。‘为什么这两个家伙挤在一个房间里？’甚至教练也会问这个问题。所以我们解释说，这样住会更开心。从那时起，俱乐部就开始把我们安排在一起。”

在路易斯·范加尔时代过后，拉斐尔最终离开了曼联，在里昂踢了五年球，之后成为伊斯坦布尔巴西帮的一员。法比奥在成为南特球员之前曾效力于米德尔斯堡和卡迪夫城。和他们待在一起，你很快就会意识到，穿着明显超大的曼联球衣在边路飞奔的日子是他们一生中最快乐的时光。

他们仍然在观看曼联的比赛。他们相信今年奖杯将重回老特拉福德（随后还会有更多奖杯）。不难看出他们为什么在这里仍然如此受欢迎。

弗格森爵士在《阳光男孩》一书的前言中写道：“每次听到有人提到他们的名字，我都会笑。我执教过那么多伟大的球员，但最让我开心的两个孩子还是这两个。并不是他们在比赛方面顶尖曼联 为什么卖 拉斐尔，而是他们的言行举止、人格魅力和精神品质无与伦比。”

法比奥和拉斐尔并非普雷斯特维奇或彭德尔伯里本地人，而是来自彼得罗波利斯的外国人曼联 为什么卖 拉斐尔，但曼联球迷似乎对这两个弗鲁米嫩塞青训系统的孩子很有认同感。尤其是拉斐尔，他在比赛中经常尝试滑铲，现在他承认，回想起来，这种防守习惯会让他陷入困境。

许多球迷都会记得那张著名的照片：拉斐尔与前队友卡洛斯·特维斯在曼彻斯特德比战中头对头，这场比赛完美地体现了曼彻斯特两支球队之间的敌意。《阳光男孩》节目中的一位“嘉宾”也明确表示，巴西兄弟并不是唯一让卡洛斯·特维斯不开心的人。

“鲁尼告诉我们杰拉德讨厌我们俩，”拉斐尔说。“他说杰拉德在三狮队对他说：‘这对双胞胎，他们只是白痴！’我们没有做任何让他生气的事情，我们只是选择了另一件红色球衣。我认为这已经足够了。而且，说实话，我知道他的意思。我们彼此都有同感。”

双胞胎兄弟显然非常关注曼联球迷的舆论，也一直在关注球迷对格雷泽家族的抗议，上赛季一些球迷在抗议期间冲进梦剧场，迫使红魔推迟比赛。

拉斐尔表示：“这样的发展令人悲伤。这对曼联来说不是好事，这是肯定的。但我理解所有球迷的想法。每个人都有抗议的权利，但我不得不说，你不能用惩罚自己球队的方式来抗议。”

“这是我不同意的。你觉得你必须抗议？我可以接受。但曼联可能会受到牵连，因为他们甚至无法正常进行比赛。”

“但我必须重申，我理解所有就此事发声的曼联球迷。我也不明白格雷泽家族为什么这么多年都没有和球迷沟通。他们应该发声，应该站出来接受采访。我真的不明白。”

“南特也发生过类似情况，球迷们反对俱乐部老板基塔，”法比奥说。“这让事情变得非常困难。你必须在球迷和俱乐部老板之间建立某种联系。然而，在曼联，这似乎很难做到。很明显，曼联球迷不想与格雷泽家族有任何关系。这种情况非常棘手，因为归根结底，俱乐部仍然要对球迷负责。在我看来，球迷的利益应该放在首位，甚至高于为俱乐部付钱的老板的利益。”

这两位听起来像是曼联球迷吗？没错，他们就是。

“曼彻斯特改变了我们的生活，”法比奥说。“我们刚到曼城的时候还很年轻，他们给了我们很多帮助。所以我们非常感谢他们所做的一切。”

拉斐尔说：“曼联最特别的地方就是家庭氛围。他们会把你当成家人一样对待：‘好了，现在你是这个大家庭的一员了，我们会尽一切努力帮助你。’即使在低谷时期，他们依然相信你。”

效力曼联期间，拉斐尔共夺得 3 次英超冠军、1 次联赛杯冠军和 1 次世俱杯冠军，还曾 2 次代表巴西国家队出场。他并没有太多所谓的低谷，最大的低谷就是 2010 年欧冠 1/4 决赛对阵拜仁时吃到的红牌。

但有些时刻确实令人心痛。法比奥 18 岁就首次代表一线队出场，是 2010-11 赛季英超联赛冠军得主，并在温布利对阵巴塞罗那的欧冠决赛中首发出场。21 岁时，他成为巴西国家队球员。法比奥和拉斐尔都非常敬佩安德森，安德森帮助他们适应了曼城的生活，那些回忆非常美好。

但法比奥自己也记得，自己在一些比赛前会非常紧张。他甚至在曼联对阵埃弗顿的中场休息时呕吐，直接冲进了卫生间。“怎么说呢？我可以说呕吐的时机刚刚好。”法比奥在自传中回忆道，“弗格森爵士也进了卫生间，所以我尽量不发出任何声音。我想他看到我、听到我呕吐，但我想他也是在确保我不知道他已经知道了。”

他表示，这样的焦虑有时会带来严重的负面影响，甚至影响到他在场上的表现。“谈论这件事并不容易，拉斐尔知道我不喜欢谈论这个话题，因为这对我来说很难。现在这已经是过去了，但我在曼城的短暂时间里确实遇到了一些问题。”

拉斐尔是当时为数不多知道这件事的人之一。“看到法比奥那样挣扎，我很难过。法比奥之所以有这种感觉，是因为，怎么说呢，他有一颗善良的心。他总是看到别人的优点，不想伤害任何人。有时他会想，‘如果我今天打得不好，我的家人会伤心，球迷们也会伤心。’”

“他脑子里总是闪现这些想法，都是消极的想法。‘我不能在这场比赛中表现糟糕，我不能这样做。’我知道他有多优秀曼联 为什么卖 拉斐尔，但在他的脑海里，他想的都是别人。‘我不能伤害任何人，我不能让我的家人失望。’”

法比奥插话道：“我并不是想‘伤害’任何人，只是我不想让任何人失望。很多人都信任我们，我把这个责任揽在自己身上。现在我明白我不应该纠结于此。当时对我来说并不容易，但有时你必须从这样的经历中吸取教训。”

拉斐尔从未陷入过这样的内心挣扎，最终他用自己的表现证明了这一点。他还踢过右后卫，接过了加里·内维尔在曼联的 2 号球衣，并在 2012-13 赛季在球衣上打上了自己的烙印。弗格森爵士在赛季结束后退役，拉斐尔赢得了他的第三个英超冠军。“这是一次非常特别的经历。我参加了每一场比赛，表现都很好。这是我永远不会忘记的经历。”

然而，范加尔在接替莫耶斯之后却有了不同的想法，而对于拉斐尔来说，这一章的结局并不好。

“他从来没有给我任何解释，”拉斐尔说。“范加尔上任后，他对我说：‘好吧，你可以走了。’他带着自己的计划上任，他想要哪些球员，不想要哪些球员，然后他立即开始更换球员。他从来没有向我解释过原因。但我从其他人那里听到了一些事情，甚至在他执教曼联之前，就有人告诉我：‘他讨厌巴西人。’”

“我不知道这是否属实，但我听说这件事可以追溯到他在巴塞罗那的时候，当时里瓦尔多的待遇并不好。他把里瓦尔多放​​在替补席上，里瓦尔多开始说他的坏话，并试图把他赶出俱乐部。从那时起，他们就说范加尔讨厌巴西人：‘他们喜欢解雇教练。’诸如此类。”

平心而论，他曾因为与里瓦尔多的冲突直接问过范加尔，他是否真的“憎恨巴西人”。

“你无法想象，一个认为巴西球员不够职业的人或教练，会认为其他巴西球员也一样，”这位前曼联教练回答道。“他（拉斐尔）被瓦伦西亚挤出了首发阵容。说实话，就是这样。他在位置竞争中输给了瓦伦西亚。我把瓦伦西亚从右边锋改造成了右后卫。当我的继任者穆里尼奥上任时，他仍然让瓦伦西亚踢右后卫，所以我的选择真的很糟糕吗？”

七年过去了，唯一可以确定的是，拉斐尔伤心地发现，自己不再被那家塑造了他职业生涯的俱乐部所接受。

“我还记得范加尔来到曼联的第一天，拉斐尔就给我打了电话。”法比奥说，“他说，‘我简直不敢相信我听到的话。教练刚刚告诉我，你可以离开球队了。’拉斐尔非常震惊。范加尔没有给出解释。他只是不想让拉斐尔继续留在曼联。最好立刻离开。”

当时法比奥已经离开曼联，加盟卡迪夫城，与前曼联预备队主帅索尔斯克亚并肩作战，他是索尔斯克亚在卡迪夫城签下的首位球员，因此他对索尔斯克亚带领曼联重回英超榜首前景的判断颇有说服力。

“很难找到合适的词语来形容索尔斯克亚，”法比奥说。“说实话，我爱他。他是我选择卡迪夫城的原因。他来我家对我说：‘你会帮助我们避免降级。’我对他很有信心。最终，球队未能避免降级，但如果你问我，那支卡迪夫城队并没有避免降级的人员配置。那段执教经历并没有改变我对他的看法。”

“他学到了很多关于执教的知识。你可以看到曼联重新找到了家庭氛围。他是把大家团结在一起的合适人选。而这个新赛季……曼联会成为冠军！冠军！我对此毫不怀疑。我首先要说的是，一些奇妙的事情正在发生。我可以看到这支曼联队在过去两个赛季的成长。我非常有信心他们现在能够夺冠。”

听到法比奥的乐观，拉斐尔也笑了。“一年前我在采访中说，‘要有耐心。’现在，人们可以看到曼联已经重返冠军。他们上赛季进步了。如果有人看不出曼联现在比以前更强大，那么我想我们可能看的不是同一项运动。我也希望他们能举起奖杯，因为我爱曼联，我爱索尔斯克亚。”

（本文译自拉斐尔和法比奥的独家专访）