新春佳节巴萨战皇马，特制中文球衣传递节日祝福

资料图 巴萨球员梅西 新华社/欧文

由于本场比赛正值中国传统新年，巴萨官方一天前表示，球员将在与皇马的比赛中穿着印有中文名字的球衣，译名位于球员常规名字下方。赛前，巴萨球员的确穿着印有中文名字的特殊球衣入场，并与穿着这些球衣的皇马球员握手，也向中国球迷传达了节日问候。不过皇马1:1巴萨国王杯，巴萨球员未能穿着这件带有浓郁中国新年气息的球衣上场。正式比赛开始后，巴萨球员脱下了这件中国球衣。西班牙媒体报道透露了原因，西班牙足协在赛前拒绝了巴萨的申请，他们只能穿着中国球衣入场，但不能穿着这件球衣上场。

尽管如此，诺坎普球场依然有不少中国新年元素。赛场边的广告牌上印着“新年快乐”的汉字。比赛开始后，现场直播的镜头拍到了国家德比看台上，一名中国球迷举着写有“新年快乐”的横幅。横幅左侧是印有梅西名字和号码的巴萨球衣，球衣下方是梅西获得的五枚金球奖杯。右侧写着球迷对梅西的表白：“我们从上海赶来，飞行12519公里皇马1:1巴萨国王杯，只为你！”

此前，巴萨官方还向中国球迷发布了新年祝福视频，梅西、特尔施特根、皮克、乌姆蒂蒂以及巴萨女足和青年队球员共同用足球发出“春”字，巴萨俱乐部还附上文字祝福：“巴萨新年快乐，猪年大吉！”在巴萨新年祝福视频的最后皇马1:1巴萨国王杯，梅西向中国球迷表示：“新年快乐，今年夏天中国​​见！”早在去年10月，巴萨官方就宣布，将于2019年夏天前往中国和日本开启亚洲之旅，具体行程和时间并未公布。

由于是国王杯，两队首发阵容均进行了轮换，梅西和贝尔均替补出场。这是两队第239场正式比赛，皇马以95胜50平93负略占优势。19次夺得国王杯冠军的皇马期待第40次闯入决赛，30次夺得国王杯冠军的巴萨也期待第41次闯入决赛。两队在国王杯上交锋33场，皇马12胜7平14负。

皇马客场踢得并不保守，仅开场6分钟便取得领先。本泽马下底传中，卢卡斯近距离将球推入网内。落后的巴萨接连错失机会。马尔科姆越位位置单刀射门被纳瓦斯扑出，拉基蒂奇头球击中横梁。巴萨终于在第58分钟扳平比分，纳瓦斯冲出将球扑出。苏亚雷斯左侧禁区边缘小角度射门被门线拉莫斯解围。马尔科姆禁区右侧补射破门。

马尔科姆也成为21世纪第11位在国家德比首秀中进球的巴萨球员。作为梅西的替补，他本场比赛表现出色。广州恒大愿意为马尔科姆支付5000万欧元，但这位21岁的巴西人从未对来自中国的报价感兴趣，他更喜欢在欧洲证明自己。巴西人才济济。本场比赛为皇马首发的维尼修斯比马尔科姆小一岁。这位皇马前锋今天也发挥出色，上半场他完成了4次射门，这是整个巴萨队的总和。

此后，梅西和贝尔分别替补库蒂尼奥和维尼修斯出场，比赛平淡无奇，双方均未再进球。可惜的是，此前梅西已经连续9场比赛进球，如果今天他能再次进球，将追平2013年1月创下的连续10场比赛进球的个人纪录。但本场比赛留给梅西的时间已不多，梅西王遗憾未能追平纪录。